当你辛苦修正odoo的翻译,想把它导出到其它系统的时候, 
你会发现导出向导窗口无法显示下拉列表。 
下面的方法修正此问题: 
1.打开“开发者模式”.

2.去到翻译导出向导:设置 - 翻译 - 导入/导出 - 导出翻译

3.在"调试视图#"中,打开"编辑from视图"

4.在视图中加入" <group  states="choose"><div><p><br/><br/><br/></p> </div></group>"

1

2

3